Novedades

Lo que ha cambiado en la aplicación y lo que significa para usted. Lo más reciente está en la parte superior.

Aquí solo encontrará lo que notará al trabajar: nuevas funciones, cambios en el comportamiento y correcciones. Cuando se añada un nuevo registro, aparecerá un punto en la pestaña Ayuda y desaparecerá en cuanto abra esta página.

La aplicación se despliega continuamente, por lo que las versiones no tienen números de versión, solo fechas.

24. 9. 2026

Aviso por correo electrónico. Cuando algo relevante ocurra en su cuenta, recibirá un correo: se están agotando o se han agotado créditos, los documentos se borrarán en una semana, su clave API pronto expirará, la conexión con la contabilidad ha fallado, el webhook no se pudo entregar, ha llegado un correo de un remitente no autorizado o un invitado ha aceptado una invitación al archivo. Las alertas de seguridad se envían al crear una nueva clave API y al cambiar la dirección del webhook. Cada aviso se envía una vez, cuando hay un motivo. La lista está en la página Avisos por correo electrónico.

Resumen matutino por correo electrónico. Cada mañana a las 7:00 se envía un resumen del día anterior al correo de la cuenta: cuántos documentos llegaron y cuántos se procesaron, qué falló, qué está pendiente de revisión, facturas vencidas y créditos restantes. Cada línea es un enlace, por ejemplo, a la lista de documentos no procesados del día anterior. Solo se recibe en los días en que llega algún documento, incluso durante el fin de semana. Está activado para todas las cuentas; usted puede desactivarlo en la configuración o con un clic en el enlace del correo. Los detalles están en la página Resumen matutino por correo electrónico.

Invitación para compartir el archivo por correo. Cuando comparta un archivo, el invitado recibirá un correo con un enlace a la aplicación, incluso si aún no tiene una cuenta con nosotros. Hasta ahora, solo se enteraban de la invitación después de iniciar sesión o a través de Telegram, por lo que debía informarle usted mismo. Los detalles están en la página Compartir un archivo.

Orden de pago para el banco desde facturas seleccionadas. En la pestaña Vencimientos marque las facturas y con el botón Orden de pago descargará un archivo para subirlo a su banca en línea como un pedido masivo. Los números de cuenta, los montos y los símbolos ya no se transcriben manualmente. Hay opciones de ABO, que acepta cualquier banco nacional, el nuevo estándar XML unificado de la Asociación Bancaria Checa y XML para el Banco Fio. Los pagos se enviarán a la fecha de vencimiento o todos el mismo día; los fines de semana y festivos se trasladarán al día hábil. Solo va en el pedido la factura con una cuenta verificada (confirmada en el control o sin hallazgos en la cuenta), en coronas y con una cuenta nacional válida, y lo que no se puede incluir, el cuadro mostrará el motivo. Después de la descarga, se ofrecerá marcar las facturas como pagadas. Los detalles están en la página Vencimientos.

Lista de documentos sin desplazamiento horizontal. Los nombres de archivo largos se acortan antes, de modo que la tabla quepa en la pantalla y el estado del documento no se divida en varias líneas. El nombre completo, incluido la extensión, se muestra en un tooltip al pasar el ratón sobre el nombre.

Corrección: la vista previa encuentra el precio en la tabla de artículos. Hacer clic en el precio unitario o en el total de una línea mostrará el valor en el documento incluso allí donde está escrito al lado de la cantidad y otros números. Hasta ahora, la vista previa para tal valor informaba que no estaba en el documento.

Pago QR en el detalle de la factura. En la fecha de vencimiento de una factura recibida, hay un enlace de Pago QR, que mostrará un código QR para la aplicación de su banco. Al escanearlo, el pago se completará y solo deberá confirmarlo.

23. 9. 2026

Hacer clic en el campo muestra dónde se encuentra el valor en el documento. En el control, basta con hacer clic en el campo del formulario o saltar a él con la tecla Tab, y la vista previa a la izquierda encontrará el valor en el documento, lo rodeará y se moverá hacia él. Encontrará la cantidad incluso escrita con espacios entre miles y el punto decimal, las fechas también como 12. 3. 2026. Si el valor no está en absoluto en el documento, el panel de vista previa lo informará: suele ser leído incorrectamente o el modelo lo calculó. Funciona con PDF, Word, Excel y PowerPoint, así como con fotos y escaneos: la aplicación los leerá mecánicamente al abrir el control, por lo que la primera vez puede tardar un momento en aparecer el cuadro. Los detalles están en la página Formulario de control.

La aplicación se basa en su hora, no en la hora de Praga. La cuenta ahora tiene una zona horaria nueva y se determina qué es para usted hoy: qué factura está vencida, hasta qué día cae un documento sin fecha de emisión legible y a qué hora llegará el recordatorio matutino a Telegram. Este sigue llegando a las siete de la mañana, pero ahora en su horario: a un cliente fuera de Chequia le seguía llegando a medianoche.

No necesita configurar nada. La zona se toma del navegador, por lo que se ajusta automáticamente. Quien esté en un lugar distinto del que factura puede cambiarla en Configuración → Zona horaria; la zona seleccionada se aplicará indefinidamente y no se cambiará desde otra computadora. A las cuentas que no cambian nada se les mantiene la hora checa como hasta ahora. Los detalles están en la página Cuenta y empresa.

La búsqueda también encuentra lo que el modelo no extrajo del documento. El filtro Datos del documento en el resumen hasta ahora solo buscaba los valores que el modelo leyó del documento. Un recibo, del que solo se extrajo el total, no se podía encontrar por un producto específico, a pesar de que figuraba en papel. Ahora también se busca en la transcripción mecánica del documento y en el texto dentro del archivo, por lo que "manguito" encontrará el recibo de la ferretería y la palabra de la descripción del servicio encontrará el contrato.

Al mismo tiempo, ya no se distingue la diacrítica: "sroubeni" encontrará "Šroubení" y viceversa, por lo que no necesita escribir acentos — y no importa si la transcripción del documento está mal. Con las palabras, basta con escribir el inicio; "doprav" encontrará tanto "dopravné" como "dopravu". Si escribe más palabras, el documento deberá contener todas. Un fragmento dentro de una palabra, como la mitad de un IČO, solo se busca en los datos leídos.

En el archivo, se busca en la transcripción de inmediato, incluidos los documentos de hace años. El texto dentro del archivo se complementa con los documentos más antiguos en segundo plano, por lo que unas horas después de su introducción puede que no esté completo. Los detalles están en la página Filtros y búsqueda.

22. 9. 2026

Puede establecer el ancho del documento y del formulario usted mismo. Entre la vista previa del documento y el formulario hay una barra que puede arrastrar: el documento se puede estrechar si necesita más espacio para los artículos, o ensanchar. También se controla con las teclas de flecha y un doble clic devuelve a la división predeterminada, que ahora da más espacio al formulario. La proporción es recordada por el navegador, por lo que se aplica también al siguiente documento. En el teléfono, donde los paneles están uno debajo del otro, no hay barra.

La columna Parte del documento solo se mostrará cuando distinga algo. Describe de qué tabla del documento se ha copiado la fila, y en un documento con una sola tabla dice lo mismo o nada para todas las filas. En tal caso, ya no se dibuja y el espacio queda para el nombre del artículo, por el cual se reconoce la fila. Tan pronto como el documento tenga artículos en más de una tabla, la columna aparece por sí sola.

Nuevo control: artículos en una moneda diferente a la del total. Las facturas extranjeras de la nube contabilizan en dólares y solo convierten el total a la moneda de pago, por lo que el documento tiene artículos en una moneda y la base imponible en otra. La suma entonces no coincide, y la aplicación hasta ahora informaba con Suma de artículos no coincide con la base imponible, donde no había nada que corregir. Ahora reconoce de la transcripción del documento en qué moneda están los precios de los artículos y lo dice directamente: Los precios de los artículos en el documento están en USD, pero el campo Moneda tiene una moneda diferente. El emisor solo pasó a la moneda de pago los totales y dejó el desglose en la moneda original. No se ofrece una corrección porque la respuesta correcta no se deriva del documento — lo que hacer al respecto está en la página Hallazgos y sus soluciones. El control de la suma no se aplica a tal documento para evitar informar lo mismo dos veces.

Nuevo control: desglose de artículos leído dos veces. Los documentos de varias páginas a veces listan las mismas entradas dos veces bajo distintos títulos: una factura en la nube tiene un desglose por servicios y luego otra vez por cuentas. El modelo ha leído ambas tablas, por lo que la suma resultó el doble y todo se enviaría a la contabilidad dos veces. Ahora la aplicación lo reconoce y en el documento hay un hallazgo El desglose de artículos aparece en el documento más de una vez con un botón que deja la primera aparición de cada conjunto y elimina el resto. Esto se informa solo cuando se repiten exactamente todos los artículos la misma cantidad de veces: un artículo adicional y no se genera un hallazgo, ya que dos pares idénticos en el documento son algo habitual. El control se puede desactivar como los demás en Configuración → Control de documentos, y en la cuenta de demostración espera un documento propio. Los detalles están en la página Hallazgos y sus soluciones.

Un solo aviso en lugar de tres. En un documento que está detenido en el control debido a la suma de los artículos, la misma frase estaba tres veces una debajo de la otra: una barra sobre la ventana, una guía sobre el formulario y un desglose de hallazgos. Se ha quedado la que puede ofrecer una corrección. La barra sobre la ventana ahora se esconde donde se ve el formulario, y la guía permanece en silencio cuando el hallazgo habla de la suma. En una cuenta sin el control de las sumas, donde no se genera hallazgo, la guía sigue mostrándose.

Corrección: mensaje sobre suma de artículos que no coincide. En un documento cuyo total más IVA coincide con la suma total, la aplicación no ofrece la suma de los artículos como corrección — al hacerlo rompería esa relación. La frase del hallazgo no contaba con eso y mantenía un espacio por el número no insertado (“La suma de los artículos da , pero el campo Base IVA tiene 74,91"). Ahora tal factura recibe una frase que en lugar de sugerir una respuesta explica por qué no hay ninguna.

Monitoreamos los vencimientos de facturas. Una nueva pestaña Vencimientos muestra las facturas recibidas que esperan ser pagadas: vencidas, que vencen en los próximos días, que vencerán más tarde y que están aplazadas, con un total por grupo según las monedas. Cuántas facturas están vencidas se puede ver directamente en la pestaña. Para cada factura hay tres botones, y cada uno significa algo diferente: Pagado registrará el día de pago y retirará la factura (se puede revertir), Aplazar la silenciará por unos días y No monitorear retirará la factura de los avisos permanentemente: esto es para facturas pagadas por domiciliación o por otra persona. En el desglose de documentos se añadió la columna Vencimiento y un filtro según el pago, en el detalle del documento una fila con el estado y botones. Los pagos que informe Fakturoid la aplicación los toma como hasta ahora; la marca manual está junto a ella y solo se puede borrar la manual. Quien tenga Telegram conectado puede activar en Configuración → Monitorear vencimientos el aviso matutino a las 7 horas; se envía al cambiar, no todos los días, así que una factura vencida no molestará cada mañana. También se configura cuánto tiempo antes se considera que una factura está a punto de vencer y desde cuándo se monitorean los vencimientos: para cuentas existentes son dos semanas atrás, para que al activarlas no se iluminen como deudas todas las facturas que ya se han pagado hace tiempo. Los vencimientos de documentos más antiguos se han calculado a partir de sus fechas. Los detalles están en la página Vencimientos.

Contrapartes. Una nueva pestaña Contrapartes muestra proveedores y clientes, tal como los conocen sus documentos: cuántos documentos tiene de ellos, totales por monedas, IČO, DIČ y la respuesta del registro VIES. En el detalle están los últimos documentos, cuentas conocidas y conocimientos de las correcciones agrupados, y el botón Todos los documentos abrirá un desglose filtrado para esa empresa. Se puede establecer un archivo predeterminado y etiquetas para la contraparte: un nuevo documento sin archivo se moverá a él tras la extracción y recibirá las etiquetas directamente. Si un proveedor envía facturas por correo directamente a su dirección de recepción, asocie su dirección con la contraparte y el mensaje irá a su archivo antes de ser extraído; el archivo en la dirección adicional tiene prioridad. Las direcciones desde las que han llegado documentos solo de esa empresa, el detalle las ofrecerá automáticamente, aunque usted las debe asociar. Con el botón Olvidar borrará lo que la aplicación sabe sobre la empresa, los documentos quedarán. Los documentos más antiguos se asociarán a las contrapartes en segundo plano. Los detalles están en la página Contrapartes.

Monitoreamos el cambio de cuenta del proveedor. El fraude más común en las facturas es un proveedor conocido y un número de cuenta extraño: la factura parece igual que la anterior, solo que el dinero se va a otro lugar. El control de la suma no nota nada, ya que la cuenta suplantada suele ser válida. Ahora la aplicación recuerda para cada proveedor a qué cuentas le ha pagado, y cuando llega un documento con otra cuenta, lo informará como un hallazgo El proveedor tiene una cuenta diferente a la habitual. Es un hallazgo, no un bloqueo: las cuentas realmente cambian, así que se puede confirmar al aceptarlo como cualquier otro y desde entonces la nueva cuenta también es conocida. La cuenta se recuerda solo al confirmar el control, no al reconocerla: de lo contrario, la factura suplantada registraría su cuenta antes de que alguien la abriese. Por lo tanto, la primera factura del proveedor solo establece la base y no reporta nada. El registro nacional y el IBAN de la misma cuenta se consideran uno solo, por lo que una factura que escriba la cuenta de otra manera que antes no producirá un hallazgo engañoso. Esto solo se aplica a documentos recibidos; en la factura emitida está su cuenta propia. El control está activado y puede desactivarse en Configuración → Control de documentos, como los demás. Los detalles están en la página Hallazgos y sus soluciones.

21. 9. 2026

La aplicación aprende de sus correcciones. Cuando en el control corrije un documento de un proveedor del que recibe documentos repetidamente, toma el conocimiento de la corrección y lo entrega al siguiente documento de ese proveedor como sugerencia para el modelo: que el proveedor se llama "ČEZ Prodej, a.s." incluso con su diéresis, o que tiene un símbolo variable bajo el título Referencia. El documento siempre tiene prioridad, por lo que un proveedor renombrado se procesará correctamente. Nunca se recuerdan los números de cuentas ni los montos, siempre se leen del documento. Los conocimientos se pueden encontrar en Configuración → Conocimientos de proveedores; no se pueden modificar, solo eliminar, y su creación y eliminación se reflejan en la actividad. Allí también se puede desactivar toda la función: los conocimientos almacenados permanecerán, solo se dejarán de usar y no se generarán nuevos. En el documento, del cual el modelo recibió la sugerencia durante su extracción, hay un cuadro en la pestaña Detalles que dice El modelo recibió la sugerencia junto con un listado de conocimientos, y en el resumen, ese documento tiene una etiqueta Con sugerencia, por la que se puede filtrar. El nombre, IČO, DIČ y moneda se recuerdan desde la primera corrección, cuando el valor corregido está realmente en el documento; otros campos solo después de repetir. Los detalles están en la página Conocimientos de proveedores.

Las secciones de configuración tienen una dirección propia. Al hacer clic en el nombre de la sección en el índice a la izquierda, se escribirá su ancla en la dirección, por ejemplo, /app/settings#settings-telegram, y el enlace se puede copiar u abrir en una nueva pestaña. Al abrir tal dirección, la página se desplazará automáticamente a la sección. Anteriormente el enlace terminaba al inicio de la configuración, incluso el que envía el bot de Telegram al chat.

La respuesta de la ayuda ya no queda atascada. Cuando dos personas preguntaban simultáneamente sobre la ayuda, ambas respuestas podían quedar pendientes de carga y durante ese tiempo se retrasaba el procesamiento de documentos. Ahora las preguntas esperan solo por el modelo, no unas por otras.

La ayuda es accesible incluso sin iniciar sesión. La encontrará en la web bajo el enlace Ayuda en el pie de página, por lo que se puede enviar un enlace a una guía específica incluso a alguien que no tiene una cuenta. Los textos son los mismos que en la aplicación y la búsqueda en ellos también; las respuestas formuladas en una oración permanecen solo en la aplicación. Los enlaces entre las páginas de ayuda ahora dirigen a donde deben — antes se abrían en una pestaña vacía.

El idioma de la web está en la dirección. La versión checa está en parsedoc.dev/cs/, la alemana en /de/, la inglesa sin prefijo. El enlace que envíe a alguien se abrirá en el mismo idioma que el suyo, y la web lo cambiará automáticamente al idioma de su navegador la primera vez. Las páginas Uso y Cómo funciona tienen nuevas direcciones (/use-cases, /integrations), las antiguas redireccionan. En la aplicación, el idioma se cambia como hasta ahora.

20. 9. 2026

Inicio más rápido, especialmente en el teléfono. La aplicación al abrir se descarga solo lo que necesita de inmediato: textos de interfaz solo en su idioma, las pestañas Configuración, Resúmenes, Esquemas, Actividad y Facturación solo cuando las abre, y la ayuda también solo en su idioma. El signo de interrogación con la ayuda en el campo antes descargaba textos en todos los veinte idiomas, más de 4 MB; ahora es una fracción. Al abrir por primera vez una pestaña, se mostrará una carga por un momento.

El recibo compartido espera una señal. Cuando tiene ParseDoc instalado en su teléfono como aplicación y envía un recibo a través de compartir sin conexión, el archivo se guarda en la cola del teléfono y se sube automáticamente tan pronto como haya señal — a más tardar en la próxima apertura de la aplicación. En lugar de una página de error del navegador, verá un mensaje de confirmación de que se ha guardado, y en la pestaña Documentos, el número de archivos que están esperando. Se pueden compartir varios a la vez. Antes, un segundo compartir sobrescribía el primero y una carga que caía por falta de señal significaba que había que volver a subir el archivo manualmente. Los documentos compartidos ahora se procesan con las opciones predeterminadas de la cuenta, al igual que los documentos de correo electrónico y Telegram. Los detalles están en carga de archivos.

Archivos con documentos. Suba un ZIP, RAR, 7z o TAR (incluso .tar.gz) y no es necesario descomprimirlo: se generará un documento de cada archivo dentro y todos recibirán una etiqueta según el nombre del archivo, como facturas-agosto. Esto funciona en la aplicación, a través de la API, en un archivo adjunto de correo electrónico y en Telegram, donde el bot indica cuántos documentos había en la carpeta. Se omiten las carpetas y archivos adjuntos del sistema, ISDOC al lado de un PDF de la misma factura forma un documento, de un solo archivo se generarán como máximo cincuenta documentos. Antes, se rechazaba un ZIP como archivo no compatible. Los detalles están en carga de archivos.

El formulario de control habla el idioma de la interfaz. Los botones para devolver el valor original, el rótulo con el valor original, la eliminación y la adición de líneas y las advertencias sobre líneas que no coinciden estaban en checo y en otros idiomas. Ahora se traducen como el resto de la aplicación.

Plantillas de esquemas personalizados con nombres de campos en inglés. Las plantillas (factura, factura con IVA, recibo, albarán, mínimo) tienen los nombres de campos en inglés, al igual que los esquemas del sistema, por lo que el formulario de control mostrará etiquetas traducidas en lugar de nombres desnudos. Las descripciones de los campos que lee el modelo están en el idioma de la interfaz. Los esquemas ya creados no cambian.

Exportación desde la carpeta compartida también en esquemas personalizados. Un invitado al que se le ha compartido una carpeta pudo exportar documentos extraídos con el esquema de su propietario en bloque solo a JSON, tablas o PDF. Los formatos contables rechazaron la exportación, porque buscaba el esquema bajo la cuenta del invitado. Ahora se rige por qué esquema es realmente, al igual que el formulario de control.

El correo subido intenta obtener el texto del mensaje incluso tras un archivo adjunto rechazado. Cuando no se genera ningún documento a partir de los archivos adjuntos de un archivo subido .eml, tal vez porque la factura ya fue subida una vez, se procesará el texto del mensaje, al igual que el correo recibido en la dirección de recepción. Antes, solo se probaba el texto de un correo subido si no tenía adjuntos. El correo subido y la recepción por correo ahora se rigen por las mismas reglas, incluido el límite de diez documentos de un solo mensaje.

Hacer una pregunta a la ayuda con una oración. Cuando en la ayuda busca con una pregunta completa, se ofrecerá un botón Preguntar con una oración sobre los resultados. La respuesta se compone de las páginas de la ayuda y se muestra con enlaces a ellas. La búsqueda permanece como estaba — la respuesta es un añadido encima. Cien preguntas a la cuenta y al día, no consume créditos y no se relacionan con sus documentos: solo se responde desde la ayuda.

Ayuda para su propio agente. La conexión a través de MCP tiene una nueva herramienta search_help, que devolverá las páginas de ayuda. ChatGPT o Claude así responderán una pregunta sobre la aplicación por sí solos, con sus propias palabras y sin nuestro modelo. No devuelve documentos ni datos de la cuenta.

18. 9. 2026

Precio después de la rebaja, no antes. Cuando un documento imprime el precio antes y después de la rebaja — recibos de supermercados, facturas de suministros — se extraerá el que está después de la rebaja. Antes, se registraba el primero en el orden, por lo que el costo resultaba más alto de lo que realmente había pagado.

Nuevo control de impuestos contra las tasas de los artículos. Una factura extranjera emitida en coronas suele tener una columna con el impuesto en su moneda y a primera vista todo coincide: la base más el impuesto da el monto a pagar y los artículos coinciden con la base. Esto se descubre solo con las tasas de las líneas. Tal documento ahora tendrá un hallazgo. No hay botón para corregir porque junto con el impuesto suele estar mal también el monto a pagar y un documento que necesita corregir dos campos a la vez pertenece a una persona.

El monto del impuesto inscrito en lugar de la tasa se corregirá. Las facturas alemanas suelen tener en la columna "MwSt." un monto en euros, no un porcentaje, y la tasa puede ser, por ejemplo, 19,84 %. Se corregirá solo cuando tal tasa no se aplique en ninguna parte de la UE, al leerla como monto que resulta en una tasa que existe, y el impuesto calculado cae en la recapitulación del documento.

Las tasas de IVA extranjeras ya no son hallazgos. Los 23 % polacos, 20 % austriacos y 6 % portugueses antes se informaban como una tasa inusual. Un documento nacional se mide según las tasas checas de acuerdo con la fecha de emisión.

La tasa faltante en una línea se completará. Un descuento, redondeo o deducción de un anticipo suelen tener un guion en la columna de tasas. Tal línea antes caía en una tasa nula y la recapitulación no coincidía con lo que estaba en el documento. La tasa se completará solo si lo confirma la suma.

Líneas con precios incluyendo impuestos se recalcularán. En la factura, el precio de la línea es sin impuestos, y cada vez que el modelo toma un monto con impuesto, la base que se envía a la contabilidad se inflaba con la tasa. De una muestra de 92 facturas, esto afectó a quince. Los documentos extraídos antes se recalcularon retroactivamente, sin reprocesamiento y sin créditos.

Subida de un correo (.eml). Suba un mensaje guardado y se generará un documento de cada uno de sus adjuntos. Se le informará por qué no se generó un documento de un adjunto.

IČO se compara con el DIČ de la misma parte. El DIČ de la empresa checa contiene su IČO, por lo que se puede verificar que ambos números pertenecen a la misma empresa. Esto capta la confusión entre proveedor y cliente, para lo cual el dígito de control no es suficiente — ambos números son válidos, solo pertenecen a alguien diferente. La corrección se ofrece con un solo clic en este hallazgo.

17. 9. 2026

Un documento no se procesará dos veces. Cuando la cola entrega el mismo trabajo por segunda vez, el segundo intento se detiene. Un documento que deja de ser trabajado por cualquier persona regresa entre los pendientes después de diez minutos.

El webhook y el mensaje a Telegram se envían solo después de guardar el documento. En el breve instante entre el final del procesamiento y el almacenamiento, antes podía suceder que el webhook no se enviara en absoluto, o que Telegram informara "hecho" sobre un documento fallido.

16. 9. 2026

El límite agotado del modelo no descarta el documento. Después de una gran carga, los documentos que superaban el límite diario antes se registraban como errores. Ahora esperan en la cola y se procesan tan pronto como se libera el límite: sin mensaje de error y sin devoluciones de créditos de un lado a otro.

Una gran carga no bloqueará a los demás. La cola alterna clientes, por lo que importar mil documentos no detiene un documento que alguien más sube al mismo tiempo.

Extracción más precisa. La extracción ha pasado a un modelo más nuevo: en el conjunto de control, 98,4 % de campos correctos frente al 88,0 % anterior. Se ha eliminado la confusión entre acentos y la sustitución de cero por la letra O en los códigos de los productos.

PDF digital se lee también desde la capa de texto. Junto con la imagen de la página, también se extrae el texto del archivo, por lo que se leerá también lo que podría confundirse en la imagen. La precisión en la muestra aumentó del 98,4 % al 100 %.

IČO de una empresa checa debe tener ocho dígitos. Los dígitos adicionales antes no se evaluaban en absoluto, para que los números de registro extranjeros no generaran hallazgos erróneos. Que se trata de una empresa checa se revela con el DIČ de la misma parte.

La confirmación de un documento con hallazgos quiere un consentimiento consciente. Un documento con hallazgos ya no pasa así: los hallazgos aparecerán en una ventana y se confirman con el botón Confirmar de todos modos. Un IČO pasado por alto sin dos ceros no se perderá entre las correcciones de otros campos.

La búsqueda en la vista previa también busca en los datos. Lo que encuentre en el original a la izquierda, se resaltará también a la derecha, en el formulario y en el resultado. La cantidad copiada del documento ("16 591,56") encontrará su contraparte también en JSON o XML.

El procesamiento se realiza en su propio servicio. La implementación de una nueva versión ya no interrumpe los documentos en proceso.

15. 9. 2026

Corregir un documento terminado. En la parte superior de la ventana hay un botón con dos caminos: devolver el documento al control y corregir los datos, lo que no cuesta nada, o procesarlo de nuevo con otro tipo. Antes, en un documento que resultó mal, no se podía hacer nada más que borrarlo y volver a cargarlo con más créditos.

Recibo general como un nuevo tipo de documento. Un recibo de un restaurante antes podía pasar como un recibo de combustible, porque solo se seleccionaba entre factura y combustible. Se ha añadido un esquema para un recibo general, y cuando en el recibo de combustible no hay combustible, lo anunciará el hallazgo.

Recibo en ISDOC como un documento tributario simplificado, junto con los de Pohoda y Money S3.

ISDOC según el esquema oficial 6.0.2. La salida del esquema anterior no coincidía, le faltaba la mitad obligatoria del documento. Ahora se verifica automáticamente contra él.

El formato al que no pertenece el tipo de documento seleccionado no se generará en ninguna parte. La descarga de tal conversión fue rechazada, pero el detalle, la vista previa, el webhook y MCP la generaron. Ahora devuelve el mismo mensaje en todas partes.

Factura sin IVA ya no tiene resúmenes en los artículos. En un documento de un no contribuyente, a veces se incluía un Subtotal, Total o Monto vencido en el desglose, por lo que el desglose resultaba ser un múltiplo del monto real.

Después de confirmar el control se abrirá otro documento que espera. Antes la ventana permanecía en el documento confirmado y se iba a otro con las teclas de flecha a través de todo lo que hay entre ellos en el resumen.

El paso con las teclas de flecha abre la pestaña predeterminada. La pestaña seleccionada solo se aplica al documento en el que se realizó la selección; un documento no confirmado comienza con el control.

14. 9. 2026

Nombres de documentos sin extensión. El resumen y la ventana muestran "factura" en lugar de "factura.pdf". Se puede desactivar en la configuración de la cuenta, el nombre del archivo guardado no cambia y el archivo descargado aún lleva la extensión.

Nueva vista previa PDF. La dibujamos nosotros mismos, por lo que funciona también en el móvil: en iPhone antes solo aparecía la primera página en la vista previa y en Android nada. Se ha añadido zoom con gestos de dos dedos, búsqueda en el texto y vista previa de páginas.

Exportar a PDF y ZUGFeRD completo. Documento para leer como PDF y ZUGFeRD como PDF/A-3 con XML incorporado; hasta ahora solo se devolvía XML desnudo. El formato ZUGFeRD anterior se mantiene como XML para no romper los webhooks y clientes de API.

El resultado se genera solo cuando lo desea. La corrección de la conversión también se aplicará a documentos antiguos: cuando descargue la factura de nuevo, la recibirá en su forma actual. Se vuelve a llamar al modelo, no cuesta créditos.

13. 9. 2026

Nombre personalizado del documento. La parte superior de la ventana tiene un campo con un lápiz, por lo que el documento se puede nombrar como desee. El nombre del archivo permanece debajo y se busca en ambos.

Control del DIČ contra el registro VIES. El DIČ del proveedor y del cliente se verifica en el registro de contribuyentes del IVA de la Comisión Europea. No tiene costo y pregunta a nuestro servidor, no a su navegador.

Botones para resolver en dirección, tipo y duplicado. En un hallazgo, donde sabemos qué hacer, hay un botón. En la dirección del documento, se ofrece cambiar la dirección y también intercambiar proveedor y cliente — todo depende de cómo se vea el original.

Resúmenes: elecciones rápidas qué × cuándo. Una fila de opciones antes mezclaba cuentas por cobrar con deudas en un solo monto. Ahora se selecciona por separado qué (cuentas por cobrar, deudas, combustible) y por separado el periodo.

El periodo en los resúmenes es según la fecha de emisión, no según la fecha de carga. Una factura de agosto cargada en septiembre antes se contaba en septiembre.

Tipo de cambio del Banco Checo en la fecha del documento. La conversión a una moneda tomaba el tipo de cambio de hoy, por lo que una factura en euros del año pasado se contaba al tipo de este año. Los tipos se almacenan también con su historial y cada documento se recalcula al tipo de cambio de la fecha de emisión.

Archivo que no es un documento. Un anuncio subido por error pasó como una factura con beneficios en los artículos. El reconocimiento ahora puede responder que esto no es un documento, y el archivo terminará como no reconocido aún antes de la extracción.

Precio en créditos también en la factura electrónica. Cero en un documento de ISDOC o ZUGFeRD ahora significa “cargado sin modelo, gratis", no “precio desconocido".

11. 9. 2026

Formulario también en el documento terminado. En la vista dual hay un interruptor Formulario / Datos, por lo que los datos reconocidos se pueden leer por campos y con etiquetas, no solo como JSON o XML.

Color de etiquetas y archivos. Se elige de una paleta que es legible tanto en el tema claro como en el oscuro. Antes, el color se derivaba del nombre, por lo que solo podía distinguir etiquetas entre sí.

Por qué un documento espera el control, directamente en el resumen. Una burbuja sobre la insignia informará los hallazgos con las mismas frases que el formulario de control. Una lista vacía significa que el documento está en orden y la revisión es solicitada por la configuración de la cuenta.

De qué se compone el espacio ocupado. La burbuja sobre la insignia informará cuántos documentos están, cuántos de ellos están en la papelera y su tamaño, el tamaño promedio y el archivo más grande. La papelera se cuenta en la ocupación desde siempre — un documento borrado queda en el almacenamiento — ahora es visible desde la interfaz.

Plazo restante en meses y años. En lugar de "quedan 3650 días" se muestra la unidad según cuán lejos está el final del plazo.

Después de la carga, solo quedarán en el resumen los archivos que no pasaron. Veinte marcas de verificación verdes no las lee nadie y se perdió esa línea roja. Cuántos documentos pasaron lo dirá el mensaje.

Documentos ajenos al cambiar de cuenta. Quien se deslogue y entre inmediatamente a la cuenta de demostración verá aún por un momento sus propios documentos: los datos se mantuvieron en la memoria de la página. Ahora, en cada cambio de cuenta se borra la memoria.

Mensajes, ventanas y paneles según una sola regla. Lo que sucedió y se ha ido, se dice a través del mensaje en la parte superior. Lo que está por suceder y necesita una decisión, se pregunta en una ventana. Lo que aplica a lo que está mirando se mantiene como un panel de ese contenido.

10. 9. 2026

Envío a cinco sistemas contables. Fakturoid, iDoklad, SuperFaktura, Xero y QuickBooks, cada uno en la biblioteca de su creador, incluyendo el envío masivo de toda la selección. Se configura en Configuración → Conexiones.

La descarga de todo el resumen se ha movido al resumen. La barra flotante en la parte inferior pertenece a la selección; la descarga de todo lo que ha pasado el filtro está en la parte superior de la tabla, donde se aplica.

Filtro del resumen en tres columnas de acuerdo con las preguntas que uno se plantea sobre él: qué tipo de documento es, de qué época y cómo se lo ha clasificado.

La ventana abierta reconoce que el documento está terminado. Quien abrió un documento en la cola y esperó a su lado, observó "esperando procesamiento" incluso mucho tiempo después de que estaba terminado.

La línea de suma entre los artículos se elimina sola. La línea "Total" copiada a los artículos duplicó el desglose del documento y se habría enviado a la contabilidad como un artículo adicional.

8. 9. 2026

Se elige el archivo al cargar. La barra de pestañas debajo del resumen parecía un filtro que no filtraba. Ahora es el primer campo del formulario de carga, sobre las opciones que derivan del archivo.

Búsqueda por identificador del documento. Solo se necesita el comienzo del id de la respuesta API y se busca con el mismo campo que por el nombre.

La etiqueta y el archivo se identifican a simple vista. Antes, ambos clasificaciones tenían las mismas insignias. El archivo tiene un icono de carpeta y color neutro, el color del nombre permanece para las etiquetas.

Editor de esquemas personalizados en CodeMirror. El anterior se descargaba desde un CDN externo en tiempo de ejecución, por lo que no arrancaba en absoluto sin él.

Actividad como un verdadero registro de auditoría. El registro "Correo recibido y creado 1 documento" no decía qué correo ni de quién. Los eventos ahora incluyen lo que realmente ocurrió.

"Tipo de documento" dejó de significar dos cosas. En el filtro y en el detalle, la dirección del documento se llamaba Tipo de documento, aunque la misma palabra designaba la selección del esquema. Ahora es Dirección del documento y se ha añadido un filtro por tipo.

Recibo de combustible en Pohoda y Money S3 como un documento de caja, no como factura. Hasta 10,000 Kč es un documento tributario simplificado, que no se incluye en la agenda de facturas.

Las exportaciones se verifican según los XSD oficiales de los productores. Inmediatamente esto encontró lugares donde el archivo parecía correcto y se descomponía solo durante la importación a la contabilidad.

Seguridad: la clave API ya no gestiona direcciones de recepción. La clave destinada a subir documentos podía crear direcciones de correo para la recepción y añadir a cualquier remitente en la lista permitida. Esos puntos finales ahora pertenecen solo a la cuenta que ha iniciado sesión.

7. 9. 2026

Esquemas del sistema. Los esquemas que proporcionamos son un grupo propio sobre los suyos. Son solo para lectura y el documento recuerda cuál fue la extracción — frente a la plantilla anterior, que era una copia única de texto en el editor. Entre ellos se incluye el recibo de combustible.

El archivo pre-carga opciones. Tipo de documento, formato de salida, dirección y moneda de la contabilidad se pueden guardar en el archivo y la carga las tomará de él.

Resúmenes sobre los datos reconocidos. Totales por periodo, monedas y tipos de documentos.

Nombres de campos corregidos en formatos de nube. La verificación contra la documentación y el SDK encontró seis errores, de los cuales algunos cambiaban números en el documento — por ejemplo, en iDoklad la opción de tipo de precio que significa precios con IVA, aunque se envían sin él.

4. 9. 2026

De cuatro formatos de salida a dieciséis. Se han añadido cuatro contabilidades en la nube y tres formatos de e-factura europeos (Peppol BIS 3.0, XRechnung 3.0, ZUGFeRD / Factur-X) y el anterior Excel binario.

Dirección del documento. Todas las conversiones antes se dirigían al lado de las deudas, por lo que la factura emitida por el propio documento se contabilizaba como deuda en lugar de crédito. La dirección se selecciona al cargar.

Cliente en la extracción. Antes se insertaba un valor de marcador en los formatos de e-factura.

Moneda de la unidad contable. Pohoda distingue entre moneda nacional y extranjera según la unidad contable, no según la corona, y la Pohoda eslovaca lleva euro. Se elige al cargar, porque una cuenta puede llevar empresas en varios países.

Documentos de varias páginas completos. Solo se procesó la primera página, aunque los créditos se descontaban por todas. El límite es de veinte páginas y se monitorea ya al cargar.

Plantillas para esquemas propios. Cinco plantillas en lugar de una página en blanco.

Formato de destino en la lista de documentos. La tabla no lo mostraba, aunque la aplicación lo conocía.

Exportaciones a XLS en la versión implementada no funcionaba. Devolvía un mensaje de error en lugar de un archivo y en la computadora de desarrollo no se podía notar.

Auditoría de seguridad de todos los puntos finales. De tres hallazgos, el más grave fue que el servidor enviaba el webhook a cualquier dirección que recibía, incluidas las direcciones en la red interna.